Комментарии
Лопухин | Эти два последние стиха молитвы Соломоновой не читаются в 3Цар, но имеют близкое, отчасти буквальное сходство со словами псалма Пс 131:8-10. Ср. Толков. Библия... |
Другие переводы
Огієнка | Господи Боже, не відве́ртай лиця від Свого́ помазанця, згадай же про милість Своєму рабові Давиду!“ |
РБО | Господи Боже, не отвергни Своего помазанника, не оставь Своей милостью раба Твоего Давида!» |
RST | Господи Боже! не отврати лица помазанника Твоего, помяни милости к Давиду, рабу Твоему. |
NASB+ | "O Lord God, do not turn away the face of Thine anointed; remember [Thy] lovingkindness to Thy servant David." |