Комментарии
| Лопухин | Сказанное здесь об обстоятельствах открытия "книги закона Господня, данной рукою Моисеи" (ст. 14), о впечатлении, произведенном чтением ее на царя, имеет почти... |
| Лопухин | также почти дословно сходны с 4Цар 22:10-13; только в ст. 20 в числе посольства к Олдане назван "Авдон", в 4Цар ст. 12 - "Ахбор" (в обеих рецензиях: "сын Михея");... |
Другие переводы
| Огієнка | І сталося, як цар почув слова́ книги Зако́ну, то розде́р свої шати... |
| РБО | Выслушал царь слова Закона и разодрал свои одежды. |
| RST | Когда услышал царь слова закона, то разодрал одежды свои. |
| MDR | И дал царь приказ Хелкии и Ахикаму, сыну Шафана, и Авдону, сыну Михея, и писцу Шафану, и Асаии, слуге царскому. |
| NASB+ | And it came about when the king heard the words of the law that he tore his clothes. |