Комментарии

Лопухин Указывается численность воинской силы царя Озии. В числе составителей списков войска, кроме придворного писца Иеиела (о должности придворных писцов, евр. Соферим, см. примеч. к

Другие переводы

ОгієнкаА при них ві́йська, — три сотні тисяч і сім тисяч і п'ять сотень тих, що провадять війну великою силою, щоб допомагати царе́ві на ворога.
РБОПод их началом было войско: триста семь тысяч пятьсот воинов, готовых к бою, способных выступить против врагов царя.
RSTи под рукою их военной силы триста семь тысяч пятьсот, вступавших в сражение с воинским мужеством, на помощь царю против неприятеля.
MDRЭти вожди семей отвечали за триста семь тысяч пятьсот воинов, которые мужественно вступали в сражение и помогали царю в борьбе с неприятелем.
NASB+And under their direction was an elite army of 307,500, who could wage war with great power, to help the king against the enemy.