Огієнка | Тільки па́гірки не минулися, і народ іще не вчинив свого серця міцни́м для Бога своїх батьків. |
РБО | Вот только местные святилища оставались, и народ не обратился еще полностью к Богу их отцов. |
RST | Только высоты не были отменены, и народ еще не обратил твердо сердца своего к Богу отцов своих. |
MDR | Остальные дела Иосафата, от начала и до конца, описаны в записях Ииуя, сына Ананиева, которые внесены в летопись царей Израильских. |
NASB+ | The high places, however, were not removed; the people had not yet directed their hearts to the God of their fathers. |