| Огієнка | і оце вони відплачують нам нава́лою, щоб вигнати нас із спа́дку Твого, який Ти віддав нам. |
| РБО | эти люди отплатили нам тем, что явились сюда изгнать нас из владений, которые Ты дал нам в удел. |
| RST | вот они платят нам тем, что пришли выгнать нас из наследственного владения Твоего, которое Ты отдал нам. |
| MDR | Но видишь, чем платят нам эти люди за то, что не были уничтожены. Они пришли, чтобы выгнать нас из Твоей земли, которую Ты дал нам. |
| NASB+ | behold [how] they are rewarding us, by coming to drive us out from Thy possession which Thou hast given us as an inheritance. |