| Огієнка | Якщо вони скажуть до нас так: Стійте тихо, аж ми при́йдемо до вас, — то ми станемо на своєму місці, і не піді́ймемося до них. |
| РБО | Если они скажут: „Стойте, мы подойдем к вам“, — мы остановимся и не будем к ним подниматься. |
| RST | если они так скажут нам: «остановитесь, пока мы подойдем к вам», то мы остановимся на своих местах и не взойдем к ним; |
| MDR | Если они велят нам остановиться, пока они сами не подойдут к нам, то мы остановимся и не поднимемся к ним. |
| NASB+ | "If they say to us, 'Wait until we come to you'; then we will stand in our place and not go up to them. |