Комментарии
| Лопухин | Апостол высказывает возвышенный взгляд на добродетель, имеющую столь самобытное достоинство, что никакое внешнее зло не в силах нанести существенного ущерба добродетельному (ст. 12;... |
| МакАртур | кто сделает вам зло Для людей несвойственно обижать «ревнителей добра». Даже враждебный мир не спешил ранить людей, которые занимались благотворительностью, проявляли доброту и заботу (ср.... |
Другие переводы
| Огієнка | І хто заподі́є вам зле, коли будете ви оборонцями доброго? |
| РБО | Да и кто причинит вам вред, если вы будете ревностны к добру? |
| RST | И кто сделает вам зло, если вы будете ревнителями доброго? |
| MDR | И кто может повредить вам, если вы ревностно стремитесь творить добро? |
| NASB+ | And who is there to harm you if you prove zealous for what is good? |