Комментарии
| Лопухин | Предыдущие наставления свои Апостол подкрепляет ссылкою на слова псалмопевца, Пс 33:13-17, как бы так говоря: "кто любит жизнь, т. е. кто преобразовывает себя для... |
Другие переводы
| Огієнка | Бо очі Господні — до праведних, а ву́ха Його — до їхніх прохань, а Господнє лице проти тих, хто чинить лихе!“ |
| РБО | Очи Господа к праведным обращены, Его уши слышат их зов. Свой гневный взор на злодеев Господь устремит». |
| RST | потому что очи Господа обращены к праведным и уши Его к молитве их, но лице Господне против делающих зло, (чтобы истребить их с земли). |
| MDR | Ибо взор Господень на тех, кто праведен, и слух Его открыт их молитвам. Но от тех, кто творит зло, Господь отворачивает Свой лик". |
| NASB+ | "For the eyes of the Lord are upon the righteous, And His ears attend to their prayer, But the face of the Lord is against those who do evil." |