| РБО | Соломону подвластны были все царства от Великой Реки до границы Египта (до страны филистимлян). Все они приносили Соломону дань и служили ему до самой его смерти. |
| RST | Соломон владел всеми царствами от реки Евфрата до земли Филистимской и до пределов Египта. Они приносили дары и служили Соломону во все дни жизни его. |
| MDR | Соломон правил над всеми царствами от реки Евфрата до земли Филистимской и до границы Египта. Эти страны приносили дары Соломону и служили ему всю его жизнь. |
| NASB+ | Now Solomon ruled over all the kingdoms from the River [to] the land of the Philistines and to the border of Egypt; [they] brought tribute and served Solomon all the days of his life. |