Комментарии
Лопухин | Иегова (вместо стоящего в принятом тексте евр. 10 ст. Адонай, во многих текстах: 1, 30, 85, 93, 96, 112, 113, 128, 145, 150, 154, 174, 250, стоит Иегова) милостиво принял прошение... |
Другие переводы
Огієнка | І була́ та річ приємна в Господніх оча́х, що Соломон попросив оцю річ. |
РБО | Понравились Господу эти слова — понравилось Ему, чего просит Соломон. |
RST | И благоугодно было Господу, что Соломон просил этого. |
MDR | Господь был доволен, что Соломон попросил Его об этом. |
NASB+ | And it was pleasing in the sight of the Lord that Solomon had asked this thing. |