| Огієнка | І сталося, як сиділи вони при столі, то було Господнє слово до пророка, що вернув його́. |
| РБО | И вот, когда сидели они за столом, пророку, который вернул человека Божьего с дороги, было слово Господа. |
| RST | Когда они еще сидели за столом, слово Господне было к пророку, воротившему его. |
| MDR | Когда они ещё сидели за столом, к старому пророку, воротившему его, было слово Господа. |
| NASB+ | Now it came about, as they were sitting down at the table, that the word of the Lord came to the prophet who had brought him back; |