Комментарии
| Лопухин | В Коринфской Церкви, в противовес прежней языческой распущенности нравов, некоторые христиане стали отстаивать ту мысль, что даже и в брак вступать христианину не подобает, а уже вступившим следует... |
| Лопухин | То, что сказано Апостолом во 2-м стихе, могло показаться читателям строгим наказом непременно вступать в брак. Но на самом деле Ап. высказал это как позволение (συγγνωμη), а не как повеление... |
| МакАртур | позволение Лучше перевести с греческого как «осведомленность» или «единое мнение». Павел прекрасно осознавал предопределенные Богом преимущества как жизни в браке, так и вне его, и не... |
Другие переводы
| Огієнка | А це говорю́ вам як раду, а не як нака́за. |
| РБО | Впрочем, тут я не приказываю, а только уступаю. |
| RST | Впрочем это сказано мною как позволение, а не как повеление. |
| MDR | Но это я говорю в качестве позволения, а не приказа. |
| NASB+ | But this I say by way of concession, not of command. |