Комментарии
Лопухин | Начиная речь о церковной дисциплине, Ап. прежде всего указывает на особый случай, когда требовалось эту дисциплину проявить во всей строгости. Один из коринфских христиан взял себе в жены свою... |
Лопухин | В собрании вашем... Суд над преступником должен быть образован из коринфских христиан. Духовно будет присутствовать на этом собрании и сам Апостол. Приговор будет произнесен во имя... |
МакАртур | в собрании Осуждение греха должно быть сделано во время церковного служения (см. пояснение к Мф 18:15-18).во имя Господа нашего Т.е. в соответствии с... |
Другие переводы
Огієнка | у Ім'я́ Господа Ісуса, як зберетеся ви та мій дух, із силою Господа нашого Ісуса, — |
РБО | на вашем собрании, на котором и я присутствую моим духом вместе с силой Господа нашего Иисуса, |
RST | в собрании вашем во имя Господа нашего Иисуса Христа, обще с моим духом, силою Господа нашего Иисуса Христа, |
MDR | Когда вы соберётесь вместе во имя нашего Господа Иисуса, и мой дух будет среди вас, то властью нашего Господа Иисуса |
NASB+ | In the name of our Lord Jesus, when you are assembled, and I with you in spirit, with the power of our Lord Jesus, |