Комментарии
Лопухин | Итак, любовь есть самый лучший путь потому, что без нее и самые высокие дарования не приносят пользы самому, ими обладающему. Теперь Ап. доказывает высшее достоинство любви обратным путем. Любовь -... |
Лопухин | Не безчинствует. Под бесчинством (ασχημοσυνη) нужно разуметь отсутствие вежливости, учтивости, которое замечалось у некоторых коринфян, напр., в том, что они не... |
МакАртур | Выше сказано (ст 1-3) о бесплодности служения, совершаемого без любви. В этих стихах описывается полнота любви, что она делает в каждом отдельном случае. Любовь... |
Другие переводы
Огієнка | не пово́диться нечемно, не шукає тільки свого, не рветься до гніву, не ду́має лихо́го, |
РБО | не бесчинствует, любовь не себялюбива, не обидчива, не держит зла. |
RST | не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, |
MDR | Она не раздувается от гордости, не ведёт себя неподобающе, не себялюбива, не раздражительна, не считает свои обиды, |
NASB+ | does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong [suffered,] |