Комментарии
| РБО | Лев 7:6 |
| Лопухин | Ап. теперь прилагает сказанное выше к духовному состоянию коринфян. Они должны избегать того, что может лишить их благодатного общения со Христом, - именно идолослужения. Всякое богослужение... |
| Лопухин | Сказавши об Евхаристии и ее значении для верующих, Ап. говорит о значении жертв, какие вкушали Израильтяне при алтаре. - Израиля по плоти. Это показывает, что истинными чадами Израиля Ап.... |
| МакАртур | Посмотрите на Израиля Во времена Ветхого Завета жертвоприношение осуществлялось от имени всех, кто ел (см. Лев 7:15-18). Таким действием люди отождествлялись с... |
Другие переводы
| Огієнка | Погляньте на Ізраїля за тілом: чи ж ті, що жертви їдять, не спільники́ вівтаря́? |
| РБО | Посмотрите на земной Изра́иль. Разве те, кто ест принесенное в жертву, не приобщаются тем самым к жертвеннику, на который оно приносится? |
| RST | Посмотрите на Израиля по плоти: те, которые едят жертвы, не участники ли жертвенника? |
| MDR | Посмотрите на народ Израилев - те, кто съедает приношения, не все ли приобщаются к алтарю? |
| NASB+ | Look at the nation Israel; are not those who eat the sacrifices sharers in the altar? |