І Меса породив Ваану. Рафея його син, Еласа його син, Есил його син.

А Моца породив Бін'ю, його син — Рафа, його син — Ел'аса, його син — Ацел.

У Моцы родился Бина́, сыном которого был Рафа́. Сын Рафы — Эласа, а его сын — Аце́л.

Моца<S>4162</S> родил<S>3205</S> Бинею.<S>1150</S> Рефаия,<S>7498</S> сын<S>1121</S> его; Елеаса,<S>501</S> сын<S>1121</S> его; Ацел,<S>682</S> сын<S>1121</S> его.

And Moza<S>4162</S> became<S>3205</S> the father<S>3205</S> of Binea;<S>1150</S> Raphah<S>9572</S> [was] his son,<S>1121</S> Eleasah<S>501</S> his son,<S>1121</S> Azel<S>682</S> his son.<S>1121</S>

Огієнка	А Моца породив Бін'ю, його син — Рафа, його син — Ел'аса, його син — Ацел.
РБО	У Моцы родился Бина́, сыном которого был Рафа́. Сын Рафы — Эласа, а его сын — Аце́л.
RST	Моца родил Бинею. Рефаия, сын его; Елеаса, сын его; Ацел, сын его.
NASB+	And Moza became the father of Binea; Raphah [was] his son, Eleasah his son, Azel his son.

Другие переводы