Комментарии
Лопухин | Имена Шупим и Хупим тождественны с именами двух сыновей Вениамина (Быт 46:21), но так как отцом лиц данного стиха является Ир, по всей вероятности, сын Белы (ст, 7), то они... |
Другие переводы
Огієнка | І Шуппім, і Хуппім, сини Іра, Хушім — син Ахера. |
РБО | Шуппим и Хуппим. Потомки Ира: Хушим, сын Хушима — Ахе́р. |
RST | И Шупим и Хупим, сыновья Ира; Хушим, сын Ахера; |
MDR | Люди Шупима и Хупима были потомками Ира. Хушим был сыном Ахера. |
NASB+ | And Shuppim and Huppim [were] the sons of Ir; Hushim [was] the son of Aher. |