Комментарии
| Лопухин | Раздел, посвящаемый автором колену Симеонову, разделяется на три части: в первой (24-27 ст.) исчисляются пять сыновей Симеона и поколение последнего из них; во второй (28-33 ст.) указываются места... |
| Лопухин | Данные стихи едва ли представляют новую генеалогию поколений колена Симеонова; между ними и ст. 24-7 нет никакой связи. Естественнее думать, что перечиспенные в них лица ("князья племен своих" -... |
Другие переводы
| Огієнка | Це ті, що входять в імена́ князів у свої ро́ди, а дім своїх батьків сильно розмно́жили. |
| РБО | вот перечислены по именам главы родов. Их роды весьма разрослись. |
| RST | Сии поименованные были князьями племен своих, и дом отцов их разделился на многие отрасли. |
| NASB+ | these mentioned by name [were] leaders in their families; and their fathers' houses increased greatly. |