| Огієнка | Для Шуппіма та для Хоси — на за́хід, ра́зом із брамою Шаллехет, де підійма́ється битий шлях, ва́рта навпроти ва́рти. |
| РБО | Шуппиму и Хосе выпали Западные ворота, от которых начинается подъем.
Стража располагалась так: |
| RST | Шупиму и Хосе на запад, у ворот Шаллехет, где дорога поднимается и где стража против стражи. |
| MDR | Шупиму и Хосе выпало охранять западные ворота и ворота Шаллехет на верхней дороге. Охранники стояли бок о бок. |
| NASB+ | For Shuppim and Hosah [it was] to the west, by the gate of Shallecheth, on the ascending highway. Guard corresponded to guard. |