Комментарии

Лопухин "Хенания - был учителем пения" - чтение LXX. Из дальнейшего рассказа не видно, чтобы перенесение ковчега завета сопровождалось пением. Поэтому некоторые (проф. Гуляев) все данное место переводят...

Другие переводы

ОгієнкаА Кенанію, зверхника Левитів, — над но́шенням; він навчав носити, бо вмів того.
РБОКена́ния, главный музыкант левитов, руководил всей игрой на музыкальных инструментах, поскольку был сведущ в этом.
RSTА Хенания, начальник левитов, был учитель пения, потому что был искусен в нем.
MDRВождь левитов, Хенания, был ответственным за пение, потому что был очень искусен в нём.
NASB+And Chenaniah, chief of the Levites, was [in charge of] the singing; he gave instruction in singing because he was skillful.