Комментарии
| Лопухин | Хотя пророк, согласно вообще с ветхозаветным представлением о соответствии благосостояния в жизни временной с благочестием, говорит: посев будет в мире; виноградная лоза даст плод свой, и земля... |
Другие переводы
| Турконяка | І ввійдуть ті, що живуть в пятьох містах, до одного міста, кажучи: Підім помолитися до лиця Господа і шукати лице Господа Вседержителя. Піду і я. |
| Огієнка | І при́йдуть ме́шканці одного міста до другого, кажучи: Ходімо, ходімо вблага́ти Господа, шукати Господа Саваота! Піду́ також я. |
| RST | и пойдут жители одного города к жителям другого и скажут: пойдем молиться лицу Господа и взыщем Господа Саваофа; и каждый скажет: пойду и я. |
| MDR | Люди из разных городов будут приветствовать друг друга. Они скажут: «Мы будем поклоняться Господу Всемогущему». А другой скажет: «И я хочу пойти с тобой!»" |
| NASB+ | 'And the inhabitants of one will go to another saying, "Let us go at once to entreat the favor of the Lord, and to seek the Lord of hosts; I will also go." |