| Турконяка | якщо хто бездоганний, є чоловіком однієї дружини, має вірних дітей, не оскаржених у розпусті чи в неслухняності. |
| Огієнка | коли хто бездога́нний, муж єдиної дружи́ни, має вірних дітей, недокорених за блуд або неслухня́ність. |
| RST | если кто непорочен, муж одной жены, детей имеет верных, не укоряемых в распутстве или непокорности. |
| MDR | тех, кто безупречен в своём поведении, у кого одна жена, верующие дети, кого нельзя обвинить в распутстве и непокорстве. |
| NASB+ | [namely,] if any man be above reproach, the husband of one wife, having children who believe, not accused of dissipation or rebellion. |