Комментарии

Лопухин Высказавши общее положение, что не обладание законом, а исполнение закона оправдывает человека пред Богом (13-16), Апостол прилагает это положение к иудею. Иудей чрезвычайно гордится тем, что знает...
Лопухин Здесь Апостол берет обратный случай, чтобы показать нелепость расчета иудеев на одно обрезание. Если язычник станет исполнять закон, не приняв обрезания, то не зачтется ли ему это на суде Божием...
МакАртурвменится ли ему в обрезание ? Богу одинаково дороги как верующий язычник, так и обрезанный верующий иудей.

Другие переводы

ТурконякаЯкщо необрізаний виконує постанови закону, то хіба його необрізання не вважатиметься обрізанням?
ОгієнкаОтож, коли необрізаний зберігає постанови Зако́ну, то чи не порахується його необрізання за обрізання?
RSTИтак, если необрезанный соблюдает постановления закона, то его необрезание не вменится ли ему в обрезание?
MDRЕсли необрезанный соблюдает всё, предписанное законом, то разве не следует считать его обрезанным, хотя он и не обрезан?
NASB+If therefore the uncircumcised man keeps the requirements of the Law, will not his uncircumcision be regarded as circumcision?
Наш TelegramПодякувати