Комментарии
| РБО | Ис 65:2 (LXX) |
| Лопухин | Но для того, чтобы уверовать в Спасителя, как в Господа, нужно было услышать проповедь о Нем. Должны были явиться проповедники или вестники о Христе, которые непременно должны были иметь на... |
| Лопухин | Почему же евреи не поняли Евангелия? Потому, что они - народ непослушный и упорный в своем неверии. Они не захотели уверовать, как об этом пророчествовал и пророк Исаия, пророчествовал смело, не... |
| МакАртур | Цитата из Ис 65:1,2.непослушному Буквально «возражающий» или «выступающий против». Как это уже случалось не однажды, Израиль снова выступил против Слова Божьего... |
Другие переводы
| Турконяка | А до Ізраїлю мовить: Увесь день простягав я свої руки до непокірливого народу, який нарікає. |
| Огієнка | А про Ізраїля каже: „Я руки Свої цілий день простягав до людей неслухня́них і суперечних!“ |
| RST | Об Израиле же говорит: «целый день Я простирал руки Мои к народу непослушному и упорному». |
| MDR | О народе Израиля Бог говорит: "Весь день Я дожидался их, но они отказываются повиноваться и следовать за Мной". |
| NASB+ | But as for Israel He says, "All the day long I have stretched out My hands to a disobedient and obstinate people." |