Турконяка | І в ті дні шукатимуть люди смерти, але не знайдуть її; і забажають умерти, та втече від них смерть. |
Огієнка | І в ті дні люди смерти шукатимуть, — та не зна́йдуть її! Померти вони захотять, — та втече від них смерть! |
RST | В те дни люди будут искать смерти, но не найдут ее; пожелают умереть, но смерть убежит от них. |
MDR | И всё это время люди будут искать смерти, но не смогут найти её. Они будут жаждать смерти, но она не придёт к ним. |
NASB+ | And in those days men will seek death and will not find it; and they will long to die and death flees from them. |