Другие переводы
Турконяка | Хай Тобі поклониться вся земля і хай співають Тобі, хай співають твому імені. |
Огієнка | вся земля буде падати до ніг Твоїх, і співати Тобі буде, оспівувати Ймення Твоє!“ Се́ла. |
RST | Вся земля да поклонится Тебе и поет Тебе, да поет имени Твоему. |
MDR | Перед Тобой склоняется в поклоне земля, и все Тебе поют хвалу, все Твоё имя восхваляют". |
NASB+ | How blessed is the one whom Thou dost choose, and bring near [to Thee], To dwell in Thy courts. We will be satisfied with the goodness of Thy house, Thy holy temple. |