Молитва, произнесенная Езекией в храме пред Господом, была исповеданием Его величия и истинности (см. <a href='B:120 19:15-19'>4Цар 19:15-19</a>).

<pb/><t>Я закликав до Нього моїми устами і я підняв вгору моїм язиком.</t>

До Нього я кли́кав уста́ми своїми, і хва́ли Йому — під моїм язико́м!

<t>К Нему воззвали мои уста, и возвеличил Его мой язык. </t>

<pb/><t>Я воззвал<S>7121</S> к Нему устами<S>6310</S> моими и превознес<S>7311</S><S>7318</S> Его языком<S>3956</S> моим.</t>

<pb/><t>Устами страстными я призывал Его, хвалою речь моя исполнена была.</t>

Турконяка	Я закликав до Нього моїми устами і я підняв вгору моїм язиком.
Огієнка	До Нього я кли́кав уста́ми своїми, і хва́ли Йому — під моїм язико́м!
RST	Я воззвал к Нему устами моими и превознес Его языком моим.
MDR	Устами страстными я призывал Его, хвалою речь моя исполнена была.

Комментарии

Другие переводы