Нечестивый человек до смерти не получает известности, о которой он так заботился при жизни. По смерти он уподобляется животным, безвестно погибающим, хотя бы другие и следовали, подражали этим нечестивцам в приемах их действий.

<pb/><t>Така їхня дорога їм згіршення, і після цього їхніми устами хвалитимуть.</t>

Така їхня дорога — глупо́та для них, та за ними йдуть ті, хто кохає їхню думку. Се́ла.

<pb/> <t>Таков их путь — а как надежен он казался для них! Вот чем он кончится — а как он нравился им!  [Музыка] </t>

<pb/><t>Этот путь<S>1870</S> их есть безумие<S>3689</S> их, хотя последующие за<S>310</S> ними одобряют<S>7521</S> мнение<S>6310</S> их.</t>

<pb/><t>Это судьба тех, кто верит только в себя, и тех, кто их слова повторяет.</t>

<pb/><t>For such<S>2088</S> is God,<S>430</S> Our God<S>430</S> forever<S>5769</S> and ever;<S>5703</S> He will guide<S>5090</S> us until<S>5921</S> death.<S>4192</S></t>

Турконяка	Така їхня дорога їм згіршення, і після цього їхніми устами хвалитимуть.
Огієнка	Така їхня дорога — глупо́та для них, та за ними йдуть ті, хто кохає їхню думку. Се́ла.
RST	Этот путь их есть безумие их, хотя последующие за ними одобряют мнение их.
MDR	Это судьба тех, кто верит только в себя, и тех, кто их слова повторяет.
NASB+	For such is God, Our God forever and ever; He will guide us until death.

Комментарии

Другие переводы