<pb/><t>Наш Бог пристановище і сила, помічник в бідах, що нас дуже захопили.</t>

Бог для нас — охоро́на та сила, допомо́га в недолях, що часто трапляються,

<pb/> <t>Бог — прибежище наше и сила, <br/>помощь в любой беде, </t><br/>

<pb/><t>Бог<S>430</S> нам прибежище<S>4268</S> и сила,<S>5797</S> скорый<S>3966</S><S>4672</S> помощник<S>5833</S> в бедах,<S>6869</S> </t>

<pb/><t>Бог - спасение и сила наша, вечная помощь в несчастьях.</t>  

<pb/><t>Thou art fairer<S>3302</S> than<S>4480</S> the sons<S>1121</S> of men;<S>120</S> Grace<S>2580</S> is poured<S>3332</S> upon Thy lips;<S>8193</S> Therefore<S>5921</S> <S>3651</S> God<S>430</S> has blessed<S>1288</S> Thee forever.<S>5769</S></t>

Турконяка	Наш Бог пристановище і сила, помічник в бідах, що нас дуже захопили.
Огієнка	Бог для нас — охоро́на та сила, допомо́га в недолях, що часто трапляються,
RST	Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,
MDR	Бог - спасение и сила наша, вечная помощь в несчастьях.
NASB+	Thou art fairer than the sons of men; Grace is poured upon Thy lips; Therefore God has blessed Thee forever.

Другие переводы