Если так величественно и могущественно слово Господа, то народу, почитающему Его, навсегда обеспечен мир: Господь силен защитить его от врагов.

<pb/><t>Господь дасть силу свому народові, Господь поблагословить свій нарід миром.</t>

Господь подасть силу наро́ду Своє́му, Господь поблагосло́вить ми́ром наро́д Свій!

<pb/> <t>Господь даст силу народу Своему — <br/>благоденствием Свой народ одарит! </t><br/>

<pb/><t>Господь<S>3068</S> даст<S>5414</S> силу<S>5797</S> народу<S>5971</S> Своему, Господь<S>3068</S> благословит<S>1288</S> народ<S>5971</S> Свой миром.<S>7965</S> </t>

<pb/><t>Он силу даёт своим людям и миром народ свой благословляет.</t>  

Турконяка	Господь дасть силу свому народові, Господь поблагословить свій нарід миром.
Огієнка	Господь подасть силу наро́ду Своє́му, Господь поблагосло́вить ми́ром наро́д Свій!
RST	Господь даст силу народу Своему, Господь благословит народ Свой миром.
MDR	Он силу даёт своим людям и миром народ свой благословляет.

Комментарии

Другие переводы