<pb/><t>Господь мені помічник, не боятимуся, що мені зробить людина.</t>

Зо мною Господь — не боюся <i>ніко́го</i>, що зро́бить люди́на мені?

<t>Господь за меня — и я не устрашусь: <br/>что сделает мне человек? </t><br/>

<pb/><t>Господь<S>3068</S> за меня — не устрашусь:<S>3372</S> что сделает<S>6213</S> мне человек?<S>120</S> </t>

<pb/><t>Господь со мной. Мне ничего не страшно. Что человек мне может причинить?</t>  

Турконяка	Господь мені помічник, не боятимуся, що мені зробить людина.
Огієнка	Зо мною Господь — не боюся ніко́го, що зро́бить люди́на мені?
RST	Господь за меня — не устрашусь: что сделает мне человек?
MDR	Господь со мной. Мне ничего не страшно. Что человек мне может причинить?

Комментарии

Другие переводы