Комментарии
Лопухин | Изображаются высокоценные дары и преимущества истинной мудрости, источник которой - в Мудрости Божественной. Все дела человеческие могут иметь прочный успех только при содействии Премудрости... |
Другие переводы
Турконяка | Краще збирати мене ніж золото і дорогоцінний камінь, а мої плоди кращі від добірного срібла. |
Огієнка | ліпший плід мій від щирого золота й золота чистого, а прибуток мій ліпший за срі́бло добі́рне! |
RST | плоды мои лучше золота, и золота самого чистого, и пользы от меня больше, нежели от отборного серебра. |
MDR | Мои дары дороже золота, и лучше чистейшего серебра. |
NASB+ | "My fruit is better than gold, even pure gold, And my yield than choicest silver. |