Комментарии
| Лопухин | Осуждается фарисейское самопревозношение человека делами милости и добродетелями (ст. 6, сн. Мф 6:2; Лк 18:8): истинное достоинство человека... |
Другие переводы
| Турконяка | Хто похвалиться, що має чисте серце? Чи хто відкрито скаже, що він чистий від гріхів? Хто злословить батька чи матір згасить світильник, а зіниці його очей побачать темряву. Часть раніше поспішно роздобута в кінці не буде поблагословлена. Не кажи: Пімщуся на ворогу. Але почекай на Господа, щоб тобі поміг. |
| Огієнка | Хто скаже: „Очи́стив я серце своє, очистився я від свого гріха́?“ |
| RST | Кто может сказать: «я очистил мое сердце, я чист от греха моего?» |
| MDR | Может ли человек сказать, что всегда поступает хорошо? Может ли сказать, что он безгрешен? Нет! |
| NASB+ | Who can say, "I have cleansed my heart, I am pure from my sin"? |