Комментарии
Лопухин | После общего обращения и увещания к ученику (ст. 8-9), Соломон предлагает ему частное увещание, конкретное предостережение от увлечений на зло со стороны "грешников" (ст. |
Другие переводы
Турконяка | Ходи з нами, стань учасником крови, неправедно сховаємо до землі праведного чоловіка. |
Огієнка | Якщо скажуть вони: „Ходи з нами, чатуймо на кров, безпричи́нно засядьмо на неповинного, |
RST | если будут говорить: «иди с нами, сделаем засаду для убийства, подстережем непорочного без вины, |
MDR | эти грешники могут позвать: "Пойдём с нами, мы спрячемся и будем ждать удобного для убийства момента, |
NASB+ | If they say, "Come with us, Let us lie in wait for blood, Let us ambush the innocent without cause; |