Комментарии
Лопухин | Список первосвященников. Список является продолжением 1Пар 5:27-41, где исчисляются первосвященники до Иоседека, отца Иисуса. Называемый в ст. 10 Елиашив был... |
Другие переводы
Турконяка | Й Ісус породив Йоакіма, і Йоакім породив Еліасіва, і Еліясів Йодая, |
Огієнка | А Ісус породив Йоякима, а Йояким породив Ел'яшіва, а Ел'яшів породив Йояду, |
RST | Иисус родил Иоакима, Иоаким родил Елиашива, Елиашив родил Иоиаду, |
MDR | Иисус был отцом Иоакима. Иоаким был отцом Елиашива. Елиашив был отцом Иоиада. |
NASB+ | And Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada, |