| Турконяка | І поставимо над собою заповіді, щоб дати нам третину дідрахми на рік на служіння дому нашого Бога |
| Огієнка | І поставили ми собі за обов'я́зок, щоб давати нам третину шекля в рік на службу дому нашого Бога, |
| RST | на хлебы предложения, на всегдашнее хлебное приношение и на всегдашнее всесожжение, на субботы, на новомесячия, на праздники, на священные вещи и на жертвы за грех для очищения Израиля, и на все, совершаемое в доме Бога нашего. |
| MDR | Мы, священники, левиты и народ, бросили жребий, чтобы решить, когда каждый год в определённое время каждая из наших семей должна принести дрова в дар храму нашего Бога, чтобы они горели на алтаре Господа, Бога нашего. Мы должны делать это, как написано в законе. |
| NASB+ | for the showbread, for the continual grain offering, for the continual burnt offering, the sabbaths, the new moon, for the appointed times, for the holy things and for the sin offerings to make atonement for Israel, and all the work of the house of our God. |