Комментарии
Лопухин | Причина запрещения слепцам разглашать об их исцелении, по толкованию Иоанна Златоуста, Феофилакта и других, было смирение Спасителя, не хотевшего, чтобы слава Его распространялась и мешала Его... |
МакАртур | смотрите, чтобы никто не узнал См. пояснение к 8:4; 8:4. |
Другие переводы
Турконяка | І відкрилися їм очі. Ісус суворо наказав їм: Глядіть, щоб ніхто не довідався. |
Огієнка | І очі відкрилися їм. А Ісус наказав їм суво́ро, гово́рячи: „Глядіть, — щоб ніхто не дові́давсь про це!“ |
RST | И открылись глаза их; и Иисус строго сказал им: смотрите, чтобы никто не узнал. |
MDR | И зрение вернулось к ним. Иисус же наказал им со всей строгостью: "Пусть никто об этом не знает". |
NASB+ | And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them, saying, "See [here,] let no one know [about this]!" |