Комментарии
РБО | Мк 15:33-38; Лк 23:44-46; Ин 19:28-30 |
Лопухин | (Ср. Мк 15:33; Лк 23:44.)Синоптики здесь сходно определяют время появления тьмы. Раньше точное указание времени встречается у Иоанна,... |
МакАртур | От шестого же часа … до часа девятого С полдня до 3 часов дня (до 15 часов). Казнь началась в 9 часов утра (см. пояснение к Мк 15:25; Лк... |
Другие переводы
Турконяка | Від шостої години темрява стала по всій землі до дев'ятої години. |
Огієнка | А від години шостої аж до години дев'ятої — те́мрява сталась по ці́лій землі! |
RST | От шестого же часа тьма была по всей земле до часа девятого; |
MDR | В полдень опустилась тьма на землю и не рассеивалась до трёх часов. |
NASB+ | Now from the sixth hour darkness fell upon all the land until the ninth hour. |