Комментарии
| РБО | Лк 12:1 |
| Лопухин | Разговор о закваске см. Мф 16:5-12.Вместо упоминания о саддукеях (Мф 16:6) евангелист Марк приводит упоминание о закваске Иродовой... |
| МакАртур | закваски фарисейской и … Иродовой «Закваска» в Новом Завете образно выражает определенное влияние (см. пояснение к Мф 13:33), и чаще всего символизирует злое... |
Другие переводы
| Турконяка | Остерігав їх, кажучи: Глядіть, стережіться закваски фарисейської та закваски Іродової. |
| Огієнка | А Він їм наказував та говорив: „Стережіться уважливо фарисейської розчи́ни й розчини Іродової!“ |
| RST | А Он заповедал им, говоря: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и закваски Иродовой. |
| MDR | Иисус предупреждал их, говоря: "Смотрите, берегитесь фарисейской и иродовой закваски". |
| NASB+ | And He was giving orders to them, saying, "Watch out! Beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod." |