Комментарии
Лопухин | Евангелист Марк не говорит, как Матфей, что Христос проник в мысли Своих противников: по его представлению, книжники высказывали свои обвинения открыто. Но он один отмечает, что Господь отозвал... |
МакАртур | пришел конец его Выражение, использованное только у Марка, которое говорит об окончательном осуждении сатаны как главы бесовской мировой системы. (См. пояснение к |
Другие переводы
Турконяка | І коли сатана повстав проти себе самого й поділився, не може встояти, але то його кінець. |
Огієнка | І коли б сатана сам на се́бе повстав і поділився, то не зможе всто́яти він, але згине. |
RST | и если сатана восстал на самого себя и разделился, не может устоять, но пришел конец его. |
MDR | И если сатана восстаёт против самого себя и идёт против себе подобных, то не сможет он устоять, пришёл его конец. |
NASB+ | "And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but he is finished! |