| Турконяка | Архиєреї, вся рада, шукали свідчень проти Ісуса, щоб Його вбити, але не знаходили. |
| Огієнка | А первосвященики та ввесь синедріо́н шукали посві́дчення на Ісуса, щоб Йому заподіяти смерть, — і не знахо́дили. |
| RST | Первосвященники же и весь синедрион искали свидетельства на Иисуса, чтобы предать Его смерти; и не находили. |
| MDR | Первосвященники и весь синедрион пытались найти свидетельство против Иисуса, чтобы предать Его смерти, но ничего найти не могли, |
| NASB+ | Now the chief priests and the whole Council kept trying to obtain testimony against Jesus to put Him to death; and they were not finding any. |