Комментарии

Лопухин О призвании первых 4-х учеников см. комментарии к Мф 4:18-22. Евангелист Марк упоминает о работниках, какие были у Зеведея (стих 20), об этих работниках Матфей...
МакАртурс работниками Это указывает на то, что рыболовное дело Зеведея процветало и что он был влиятельным человеком (ср. Ин 18:15).

Другие переводы

Турконякаі відразу покликав їх. Полишивши свого батька Зеведея в човні з наймитами, вони пішли за ним.
ОгієнкаІ зараз покликав Він їх. І вони залишили батька свого Зеведе́я в чо́вні з робі́тниками, — і пішли вслід за Ним.
RSTи тотчас призвал их. И они, оставив отца своего Зеведея в лодке с работниками, последовали за Ним.
MDRОн позвал их, и они, оставив своего отца Зеведея в лодке с работниками, последовали за Ним.
NASB+And immediately He called them; and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants, and went away to follow Him.