Комментарии
РБО | Мф 3:2 |
Лопухин | Евангелист Марк, как и Матфей (Мф 5:12), пропускает историю деятельности Господа Иисуса Христа в Иудее и по прибытии Его в Галилею, о которой подробно говорит Иоанн... |
МакАртур | исполнилось время Время не в хронологическом смысле, а время для решающего действия со стороны Бога. С приходом Царя наступила эра дружеских отношений Бога с человеком. См. пояснение к |
Другие переводы
Турконяка | кажучи, що сповнився час, наблизилося Царство Боже: Покайтеся і віруйте в Євангелію. |
Огієнка | і говорив: „Збулися часи, — і Боже Царство набли́зилось. Покайтеся, і віруйте в Єва́нгелію!“ |
RST | и говоря, что исполнилось время и приблизилось Царствие Божие: покайтесь и веруйте в Евангелие. |
MDR | Он говорил: "Время пришло. Царство Божье близко. Покайтесь и уверуйте в Евангелие". |
NASB+ | and saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel." |