Комментарии

Лопухин

Исповедание апостола Петра и предсказание Христа о Своих страданиях евангелист Лука излагает согласно с Марком (Мк 8:27 - Мк 9:1; ср.
МакАртур кто постыдится Меня Т.е. кто не будет веровать. Ср. Мф 10:33; Рим 9:33; 10:11; 2Тим...

Другие переводы

ТурконякаБо хто засоромиться мене й моїх слів, того Людський Син засоромиться, коли прийде у своїй славі, у славі свого Батька і святих ангелів.
ОгієнкаБо хто буде Мене та Моєї науки соро́митися, того посоро́миться також Син Лю́дський, як при́йде у славі Своїй, і Отчій, і святих анголі́в.
RSTИбо кто постыдится Меня и Моих слов, того Сын Человеческий постыдится, когда приидет во славе Своей и Отца и святых Ангелов.
MDRИбо, кто постыдится Меня и слов Моих, того постыдится Сын Человеческий, когда придёт в славе Своей, Отца и святых ангелов.
NASB+"For whoever is ashamed of Me and My words, of him will the Son of Man be ashamed when He comes in His glory, and [the glory] of the Father and of the holy angels.