Комментарии
Лопухин | В третьей строфе Мария отдельными штрихами изображает всемогущество, святость и милосердие Иеговы, на которые Она только кратко указала в предшествующей строфе. (Здесь идут аористы, обозначающие,... |
Другие переводы
Турконяка | Він показав силу руки своєї, розсівав гордих думками сердець своїх, |
Огієнка | Він показує міць Свого раме́на, розпорошує тих, хто пиша́ється думкою серця свого́! |
RST | явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их; |
MDR | Он показал силу руки Своей и рассеял гордых в помышлениях их сердец, |
NASB+ | "He has done mighty deeds with His arm; He has scattered [those who were] proud in the thoughts of their heart. |