Турконяка | Закон буде один для приходька і місцевого, бо Я є Господь Бог ваш. |
Огієнка | Суд один буде для вас, — прихо́дько буде як тубілець. Бо Я — Господь Бог ваш!“ |
RST | Один суд должен быть у вас, как для пришельца, так и для туземца; ибо Я Господь, Бог ваш. |
MDR | Закон будет справедлив, он будет одинаков как для чужеземца, так и для народа из вашей собственной страны. Ибо Я Господь, Бог ваш". |
NASB+ | 'There shall be one standard for you; it shall be for the stranger as well as the native, for I am the Lord your God.' " |