Турконяка | І вигнав Аморрей синів Дана на гору, бо не дав йому зійти до долини. |
Огієнка | І тиснув аморе́янин Данових синів на го́ру, бо не давав йому схо́дити на долину. |
RST | И стеснили Аморреи сынов Дановых в горах, ибо не давали им сходить на долину. |
MDR | Аморреи заставили народ Дана жить в горах. Сыновьям Дановым пришлось жить там потому, что аморреи не давали им спуститься в долину. |
NASB+ | Then the Amorites forced the sons of Dan into the hill country, for they did not allow them to come down to the valley; |