Комментарии
РБО | 2 Пет 1:2 |
Лопухин | По глубокому смирению, св. Иуда называет себя не братом или сродником Господа по плоти, но рабом Его. Вместе с тем, именует себя братом Иакова - Праведного, первого епископа Иерусалимского,... |
МакАртур | милость … мир и любовь «Милость и мир» было широко распространенным приветствием среди иудеев. «Любовь» автор добавил, чтобы сделать это приветствие христианским. Только здесь в Новом Завете... |
Другие переводы
Турконяка | милосердя вам, і мир, і любов хай примножаться! |
Огієнка | милість вам, і мир, і любов хай примно́житься! |
RST | милость вам и мир и любовь да умножатся. |
MDR | да приумножатся милость Божья, мир и любовь среди вас. |
NASB+ | May mercy and peace and love be multiplied to you. |