Турконяка | Хто знає, чи не розкається Бог, і відвернеться від гніву своєї люті і не будемо вигублені? |
Огієнка | Хто знає, може Бог обе́рнеться й пожа́лує, і відве́рнеться з жару гніву Свого́, — і ми не погинемо!“ |
RST | Кто знает, может быть, еще Бог умилосердится и отвратит от нас пылающий гнев Свой, и мы не погибнем». |
MDR | Кто знает, может, Бог смягчится и милосердно не даст нам погибнуть, умерив свой грозный гнев. |
NASB+ | "Who knows, God may turn and relent, and withdraw His burning anger so that we shall not perish?" |