Турконяка | А якщо я і суджу, то мій суд є правдивим, бо я не один, але з тим, що мене послав, - з Батьком. |
Огієнка | А коли Я суджу́, то правдивий Мій суд, бо не Сам Я, а Я та Отець, що послав Він Мене! |
RST | А если и сужу Я, то суд Мой истинен, потому что Я не один, но Я и Отец, пославший Меня. |
MDR | Если же Я сужу о чём-то, то Моё суждение истинно, ибо Я не одинок, а Отец, пославший Меня, и Я судим вместе. |
NASB+ | "But even if I do judge, My judgment is true; for I am not alone [in it,] but I and He who sent Me. |